死の谷とダーウィンの海

R&Dに絡んでいるとたまに出てくる用語があります．

"Death Valley ( / Valley of Death)"と"The Darwinian Sea"です．

• 吉野完@NRI, "R&Dバブル崩壊後のハイテク開発戦略 死の谷を越えて"

のⅡ章をご覧下さい．「死の谷」は方針制約で種を作ってもそれが作られるまで至らず見捨てられる状態．「ダーウィンの海」は進化論の適者生存説のごとくある市場制約で厳しい競争状態．

ちなみに

• アマゾンと、ロングテールに関する“大きな勘違い” - ネット・エコノミー解体新書 - nikkeibp.jp, 20060907

にある「死の谷」という用語の使い方は「ダーウィンの海」の間違いだと思われます．